世界上最小的鸟是如何过冬的？ 一只红喉蜂鸟栖息在加利福尼亚州莫罗贝湾州立公园的树枝上。
摄影：唐·约翰斯顿，阿拉米
作者：Liz Langley
作为世界上最小的鸟，蜂鸟会感到脆弱。因此，本周的"怪奇物语"的问题来自多诺万·尼克松：蜂鸟如何抵御严冬？
与我们想象的相反，这些飞行精灵和钻石一样坚韧。
俄勒冈州的生态学家亚当·哈德利（Adam Hadley）说，蜂鸟在寒冷的冬天会进入一种被称为"偷偷摸摸"的节能模式。在北方过冬的鸟类在夜间进入"迷你冬眠模式"，体温从41.6C下降到8.9C。
蜂鸟在伏击模式下的心率也较慢。例如，蓝喉蜂鸟的心率从每分钟1260降低到50-180。
蜂鸟即使在寒冷的天气里也可以捕猎。哈德利看到一只红喉蜂鸟在零下2摄氏度的天气里飞进他的后院打猎。
精灵们正在向北迁移，在不列颠哥伦比亚省的温哥华也看到了蜂鸟。哈德利说，气候更温和，蜂鸟拥有更人造和自然的环境。
阿诺德·施瓦辛格的迷你版
与它们的大小相比，蜂鸟足够强壮和敏捷。（古巴吸蜂鸟是世界上最小的鸟，只有大约4.8-5.8厘米长，相当于一个高尔夫球钉。）
如果你曾经在《哈利·波特》中看到过蜂鸟像金蛾一样飞翔，那么不难相信它们是除了昆虫之外生长最快的动物。
哈德利说，蜂鸟是唯一可以倒飞的鸟类，这要归功于飞行机制：它们的翅膀不仅可以上下跳动，还可以旋转。
蜂鸟在飞行中也非常高效。"蜂鸟可以旋转翅膀，确保它们在跳动时产生上下推力，就像昆虫一样，"哈德利说。"
俄勒冈州的森林生态学家马特·贝茨（Matt Betts）通过电子邮件告诉我们，蜂鸟的胸肌占其体重的近30%。
"蜂鸟是会飞的迷你施瓦辛格！"他说。
抵抗和求爱
防守对手和追逐同伴是蜂鸟展示飞行技能的绝佳机会。
例如，雄性红喉蜂鸟"飞上近40米，然后俯冲"，在此期间，它们会展开尾羽并发出尖叫声，然后飞到相同的高度，哈德利说。
世界上最小的鸟是如何过冬的？ 一只美丽的叉扇尾蜂鸟。在求偶季节，雄性叉扇尾蜂鸟向雌性展示羽毛。
摄影：格伦·巴特利，阿拉米
例如，叉扇尾蜂鸟，一些雄性蜂鸟展示其醒目的尾羽，而另一些则张开其色彩鲜艳的颈部羽毛，这些羽毛在不同的光照条件下可以变得华丽，例如科赫蜂鸟和星蜂鸟。
蜂鸟和植物
蜂鸟也是重要的传粉媒介。在哥斯达黎加，只有绿色隐藏的蜂鸟或紫翅蜂鸟才能发芽Helican属。通过从远处带来花粉，这些蜂鸟丰富了其直升机植物的遗传多样性，从而促进了植物健康。
说到植物，北美蜂鸟巢通常由各种植物，苔藓和蜘蛛丝编织而成。
哈德利说，在更多的热带地区，蜂巢往往更锥形，因为它们隐藏在植物叶子下以避免风雨。
顺便说一句，蜂鸟是以翅膀快速拍打时发出的声音命名的。
我们认为这是因为他们不擅长记住歌词，他们只是"哼"歌曲。
（译者：流浪狗）